Okrúhla pečiatka prekladateľa je znakom, že ide o oficiálny, tzv. úradný preklad. Vo svete úradných prekladov má každé slovo váhu a presnosť je kľúčom k porozumeniu. Pečiatka prekladateľa je preto nenahraditeľným nástrojom, ktorý zaručuje autenticitu a dôveryhodnosť v každom preloženom dokumente.
Práca prekladateľa si vyžaduje nielen jazykovú zručnosť, ale aj dôslednosť a spoľahlivosť. Pečiatka zabezpečuje presný preklad dokumentu. Potvrdzuje pravosť prekladu a je zárukou kvality a profesionality.
Pečiatka prekladateľa a zákon
Všetky úradné pečiatky upravujú aj zákony, v prípade pečiatky prekladateľa je to zákon č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Na základe tejto normy musí pečiatka obsahovať meno, priezvisko a titul prekladateľa, označenie prekladateľ, jazyky, v ktorých prekladá, a štátny znak Slovenskej republiky. Okrem toho musí byť jej odtlačok modrej farby a mať priemer 36 mm.
Kvalita pre profesionálny výkon
Pečiatky Trodat sú vyrobené s maximálnou starostlivosťou a presnosťou tak, aby zodpovedali zákonu. Vďaka detailnému gravírovaniu je každá pečiatka presne podľa špecifikácií. Náročná prekladateľská práca potrebuje spoľahlivý nástroj, ktorý vás nesklame. Naše pečiatky vždy zaručujú ostrý a čitateľný odtlačok aj pri pravidelnom používaní. Ergonomický dizajn uľahčuje manipuláciu, takže aj pri intenzívnej práci ostanú vaše ruky čisté a v pohodlí.
Prekladáte? Overujete? Zjednodušte si prácu!
Dôležitý úradný dokument si vyžaduje jasné a precízne potvrdenie jeho autenticity. Spoľahlivá pečiatka vám umožní pracovať efektívne, bez zbytočných chýb a opakovaného pečiatkovania. S kvalitným odtlačkom už žiadne nepresnosti, rozmazané obrysy či nečitateľné údaje.
Profesionálny prekladateľ potrebuje profesionálne nástroje. Vyberte si pečiatku, ktorá posilní vašu dôveryhodnosť a uľahčí vašu prácu.
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.